Con ubuntu dapper tenemos un problema muy grande:
dd if=/.... of=/.....
error: fallo de la segmentación...
Pues aunque parezca increible, he leido en
http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=465177
Que sólo tienes que hacer:
export LANG=en
y a funcionar